-
1 CAT
I.CAT1 [ˈsi:ˈeɪˈti:]II.CAT2 [kæt]• to have a CAT scan se faire faire une scanographie or un scanner* * *1) GB (abrév = College of Advanced Technology) ≈ IUT2) Computing (abrév = computer-assisted teaching) enseignement m assisté par ordinateur3) Computing (abrév = computer-assisted training) formation f assistée par ordinateur -
2 cat
I.CAT1 [ˈsi:ˈeɪˈti:]II.CAT2 [kæt]• to have a CAT scan se faire faire une scanographie or un scanner* * *[kæt] 1.2) ( feline) félin m3) (colloq) péj ( woman) chipie f2.the cat family — les félins mpl
••to be like a cat on a hot tin roof ou on hot bricks — être sur des charbons ardents
to think one is the cat's whiskers GB ou pajamas US ou meow US — se croire sorti de la cuisse de Jupiter
when the cat's away, the mice will play — quand le chat n'est pas là, les souris dansent
-
3 scan
∎ we scanned the horizon nous avons scruté l'horizon;∎ the troops scanned the sky for enemy planes les soldats scrutaient ou observaient le ciel à la recherche d'avions ennemis;∎ I scanned her face for some reaction j'ai scruté son visage pour y déceler quelque réaction(b) (consult quickly → report, notes) lire en diagonale, parcourir rapidement; (→ magazine) feuilleter; (→ screen, image) balayer; (→ tape, memory) lire;∎ he scans the local papers for bargains il parcourt le journal local à la recherche de bonnes affaires(d) Medicine examiner au scanner ou officially recommended term au scanographe, faire une scanographie de; (using ultrasound) faire une échographie à(f) Literature scanderLiterature se scander;∎ this line doesn't scan ce vers est faux3 noun∎ after a quick scan around the room they left ils examinèrent rapidement la pièce et s'en allèrent(b) Medicine (examination → by tomography) examen m au scanner ou officially recommended term au scanographe; (→ by ultrasound) échographie f;∎ to have a scan se faire faire un examen au scanner ou officially recommended term au scanographe; (ultrasound) se faire faire une échographie(c) Literature scansion fComputing (graphics) insérer par scanner ou scanneur, capturer au scanner ou au scanneur
См. также в других словарях:
scanner — 1. scanner [ skanɛr ] n. m. • 1964; mot angl., de to scan « scruter » 1 ♦ Imprim. Appareil servant à fabriquer des clichés typographiques par balayage électronique. ♢ Inform. Périphérique d ordinateur, appareil de télédétection destiné à la… … Encyclopédie Universelle
scanneur — 1. scanner [ skanɛr ] n. m. • 1964; mot angl., de to scan « scruter » 1 ♦ Imprim. Appareil servant à fabriquer des clichés typographiques par balayage électronique. ♢ Inform. Périphérique d ordinateur, appareil de télédétection destiné à la… … Encyclopédie Universelle
IMAGERIE MÉDICALE — Depuis dix ans, le phénomène s’affirme. En médecine, l’imagerie est désormais partout. La psychiatrie elle même a vu scanner X ou résonance magnétique révéler des tumeurs là où l’on parlait de démence. Médecine et chirurgie ont changé, et l’on ne … Encyclopédie Universelle
Flûte de Divje Babe — Traduction terminée Divje Babe flute → F … Wikipédia en Français
TOMODENSITOMÉTRIE — La tomodensitométrie (T.D.M.), ou scanographie, est une image numérique représentant des coefficients d’atténuation obtenus au niveau de tissus mous, explorés selon un plan de coupe déterminé. Elle permet de visualiser ces tissus mous après… … Encyclopédie Universelle
Affaire Dominique Strauss-Kahn — Dominique Strauss Kahn, en 2007 … Wikipédia en Français
Tomodensitométrie — Pour les articles homonymes, voir TDM et Scanner. La tomodensitométrie (TDM), dite aussi scanographie, tomographie axiale calculée par ordinateur (TACO), CT scan (CT = Computed Tomography), CAT scan (CAT = Computer Assisted Tomography), ou… … Wikipédia en Français
Biomédical — Génie biomédical Le génie biomédical est une application des principes et des techniques de l ingénierie dans le domaine médical visant au contrôle des systèmes biologiques ou au développement d’appareils servant au diagnostic et au traitement… … Wikipédia en Français
Genie biomedical — Génie biomédical Le génie biomédical est une application des principes et des techniques de l ingénierie dans le domaine médical visant au contrôle des systèmes biologiques ou au développement d’appareils servant au diagnostic et au traitement… … Wikipédia en Français
Génie Biomédical — Le génie biomédical est une application des principes et des techniques de l ingénierie dans le domaine médical visant au contrôle des systèmes biologiques ou au développement d’appareils servant au diagnostic et au traitement des patients. Ce… … Wikipédia en Français
Génie biomédical — Le génie biomédical est une application des principes et des techniques de l ingénierie dans le domaine médical visant au contrôle des systèmes biologiques ou au développement d’appareils servant au diagnostic et au traitement des patients. Ce… … Wikipédia en Français
